Publication

Louise Glück, L’Iris sauvage [The Wild Iris]. Trad. de l’anglais (États-Unis) et préfacé par Marie Olivier

Collection Du monde entier, Gallimard Parution : 18-03-2021Louise Glück compte depuis longtemps parmi les voix majeures de la poésie contemporaine outre-Atlantique. Son œuvre, née de l’expérience et de la voix d’une femme, traverse le féminin tout en lui résistant car la biographie, quand elle a eure dans ses poèmes, ne subsiste que comme trace : l’événement, […]

Louise Glück, L’Iris sauvage [The Wild Iris]. Trad. de l’anglais (États-Unis) et préfacé par Marie Olivier Lire la suite »

Donna Stonecipher, Cité modèle. Traduit de l’anglais (États-Unis) et postface par Jérémy Victor Robert

Dans la collection américaine des éditions joca seria dirigée par Olivier Brossard. Ouvrage publié avec le soutien de la Poetry Foundation et de l’Université Gustave Eiffel (LISAA), dans le cadre du projet Cité des Dames, créatrices dans la cité, dirigé par Caroline Trotot et Philippe Gambette et soutenu par l’I-SITE FUTURE. http://www.jocaseria.fr/Livres/Fiche%20livre/citemodele.html http://www.jocaseria.fr/Catalogue/Collection/collectionamericaine.html Donna Stonecipher a

Donna Stonecipher, Cité modèle. Traduit de l’anglais (États-Unis) et postface par Jérémy Victor Robert Lire la suite »

Hélène AJI, Agnès DERAIL (éds.), Ashbery hors cadre

Collection Actes de la recherche à l’ENS n°32(publications électroniques/ digital publications) Résumé Que voit-on dans le miroir aux sorcières ? Quelles sont les images insoupçonnées qui s’y discernent par-delà le cadre conventionnel d’une perspective normée ? Dans la courbure du miroir, on est tenté de repérer les formes connues et d’en restaurer la géométrie familière. Plus complexe est

Hélène AJI, Agnès DERAIL (éds.), Ashbery hors cadre Lire la suite »

Isabelle Alfandary (ed.), La littérature sans condition

Le livre La littérature occupe dans le champ du savoir et l’institution universitaire une place instable et singulière. Elle n’est pas réductible à un discours, son rapport à la science et à la vérité est difficilement tenable. Depuis l’Antiquité, elle est un sujet de débat pour une autre discipline — autre discipline justement née de

Isabelle Alfandary (ed.), La littérature sans condition Lire la suite »

Jacques Sohier, Fictions de l’Histoire, de l’écrit à l’écran

Jacques Sohier, Fictions de l’Histoire, de l’écrit à l’écran. Paris, Editions Vérone, 2021.ISBN: 979-10-284-1339-2Quatrième de couverture : Cet essai met en relation trois champs, l’Histoire, le cinéma et la littérature. A l’instar d’un nœud borroméen créant une unité à partir de trois cercles qui ne peuvent être rompus sans perdre leur consistance, les fictions de

Jacques Sohier, Fictions de l’Histoire, de l’écrit à l’écran Lire la suite »

Richard Anker, Xavier Kalck et David Reckford. Henry James : The Wings of the Dove

Pour information, vient de paraître :  Richard Anker, Xavier Kalck et David Reckford. Henry James : The Wings of the Dove. Atlande, « Clefs Concours », 2021. ISBN :  9782350306940 https://www.atlande.eu/anglais-litterature/739-henry-james-the-wings-of-the-dove-9782350306940.html Bien cordialement, Xavier Kalck

Richard Anker, Xavier Kalck et David Reckford. Henry James : The Wings of the Dove Lire la suite »

Pascal Bouvet, La phonologie de l’anglais à l’école, au collège, au lycée

Éditeur : Belin L’ouvrage indispensable pour enseigner aux élèves à bien prononcer l’anglais Cet ouvrage permet aux enseignants d’anglais de consolider et d’approfondir les connaissances et compétences phonologiques visées par les programmes d’enseignement. Il offre également des pistes concrètes de mise en œuvre pédagogique et de nombreuses activités à réaliser en classe, de l’école maternelle

Pascal Bouvet, La phonologie de l’anglais à l’école, au collège, au lycée Lire la suite »