https:\/\/ed-ac-uk.zoom.us\/j\/84751614333<\/a><\/p>\nMeeting ID: 847 5161 4333
\nPasscode: s8fLhyY7<\/p>\n
Bien cordialementFran\u00e7oise Kral, Christine Berthin, Emily Eells, Naomi Toth, Beno\u00eet Tadi\u00e9<\/p>\n
\u00ab\u00a0Marc Cr\u00e9pon propose une lecture des travaux de Jacques Derrida au travers desquels il s’int\u00e9resse \u00e0 la question de l’identit\u00e9 et de sa relation \u00e0 la langue, au dire, \u00e0 l’\u00e9crire et au traduire. Ses r\u00e9flexions partent d’un constat : l’identit\u00e9, telle que fantasm\u00e9e et revendiqu\u00e9e par certains discours nationalistes, est une fiction. L’auteur montre que la langue est souvent consid\u00e9r\u00e9e comme support d’identit\u00e9 individuelle, nationale ou ethnique. Les id\u00e9ologies nationalistes, qui font de la langue un enjeu politique, l’ont maintes fois brandie comme monopole d’un peuple et s’en sont servi comme facteur d’attribution ou de refus d’une citoyennet\u00e9. Pourtant, la langue n’appartient \u00e0 personne, explique Marc Cr\u00e9pon, ni \u00e0 une communaut\u00e9, ni \u00e0 un individu singulier. Elle n’est jamais fixe, elle \u00e9volue au gr\u00e9 des usages, des transmissions et des apports. Communiquer, par oral ou par \u00e9crit, c’est d’abord emprunter les propos d’autrui ; c’est aussi traduire, importer des \u00e9l\u00e9ments d’autres langues dans la sienne ; c’est enfin h\u00e9riter d’une tradition langagi\u00e8re pour cr\u00e9er une langue nouvelle. Ainsi, la langue a un aspect \u00e9minemment \u00e9thique et politique. Son appropriation, son utilisation comme un instrument d’\u00e9ducation et de formatage, et sa monumentalisation nationale ont souvent traduit le d\u00e9sir d’une domination coloniale. Marc Cr\u00e9pon va au-del\u00e0 d’une simple explication de la pens\u00e9e de Derrida. Il replace son discours dans une dynamique politique et sociale contemporaine : les probl\u00e9matiques de citoyennet\u00e9, d’hospitalit\u00e9 et d’accueil des \u00e9trangers, de rapport \u00e0 la religion ou encore de terrorisme sont toutes li\u00e9es \u00e0 la langue, \u00e0 son utilisation, \u00e0 sa perception, \u00e0 son id\u00e9alisation.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ch\u00e8res et chers coll\u00e8gues, Dans le cadre du s\u00e9minaire de litt\u00e9rature du CREA nous aurons le plaisir de recevoir le […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[100],"tags":[992,1333,1201,620],"class_list":["post-3102","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-seminar","tag-ethique","tag-langues","tag-stylecaret-color-rgb0","tag-traduction"],"jetpack_featured_media_url":"","uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Admin","author_link":"https:\/\/afea.fr\/news\/author\/yanb\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Ch\u00e8res et chers coll\u00e8gues, Dans le cadre du s\u00e9minaire de litt\u00e9rature du CREA nous aurons le plaisir de recevoir le […]","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3102"}],"collection":[{"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3102"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3102\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3102"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3102"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/afea.fr\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3102"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}