PUBL « Espaces et Cultures »

Dear colleagues,

I am pleased to announce the following publication:

Siècles, revue de Centre d’Histoire: « Espaces et Cultures », Universite Clermont-Auvergne, numero 53-1, décembre 2022, sous la direction de Marie Bolton et Patrick Fournier,

Temps et espaces de la gestion de l’eau : perspectives critiques/Across Time and Space: Critical Perspectives on Water Resources Management

available at https://journals.openedition.org/siecles/9823

This volume presents an analysis of the ways in which hydraulic developments have both generated major environmental disturbances and contributed to the development of risk prevention policies from the late nineteenth century to the present day. While centered on the concepts and methods of environmental history, the collection includes a contribution from the science of hydrology. Both the availability and the quality of water are at the heart of the questions raised in different environmental, political and social contexts. Examples from the United States are presented in the foreword by Marie Bolton focusing on California and in two articles, one on California (Glen Gendzel) and the other on New York State (Roy Carpenter). The role of the United States in constructing massive water management systems that have led to what some call the “hydraulic trap” is in contrast to the increased environmental awareness expressed in court cases such as the landmark Scenic Hudson v. Federal Power Commission (1965) or the passage of environmental protection legislation. Other examples are analyzed from around the world, providing a comparative approach: pollution resulting from the operation of the Ashio mine in Japan between the end of the nineteenth century and the 1960s (Cyrian Pitteloud); implementation of a systematic water management policy at the watershed level in France dating from 1964 (Stéphane Frioux); and, problems stemming from wastewater management in the Soviet Union from the 1960s and 1980s (Laurent Coumel). Efforts both to improve water quality protection and reduce hydrological risk were at the heart of new environmental policies developed during the 1960s and 1970s that, as the articles in this volume examine, led not only to challenges to change but occasional failures. The hydrological analysis of the Cauvery River watershed located in the southeastern Indian peninsula (Nils-Otto Kitterød) opens up current perspectives on social issues created by the exploitation of water resources and technical solutions proposed in a context of strong demographic pressure and climate change.

Tout en étant centré sur les concepts et les méthodes de l’histoire environnementale, ce volume comprend une contribution de la science hydrologique. Il propose une analyse pluridisciplinaire de la manière dont les aménagements hydrauliques ont à la fois généré des perturbations environnementales majeures et contribué à l’élaboration de politiques de prévention des risques de la fin du xixe siècle à nos jours. Disponibilité et qualité de l’eau sont au cœur des interrogations menées dans différents contextes écologiques, politiques et sociaux. Des exemples provenant des États-Unis sont présentés dans l’avant-propos de Marie Bolton portant sur la Californie et dans deux articles, l’un sur la Californie (Glen Gendzel) et l’autre sur l’État de New York (Roy Carpenter). Le rôle des États-Unis dans la construction de systèmes massifs de gestion de l’eau a conduit à ce que certains appellent le « piège hydraulique ». Ce dernier est toutefois contrebalancé par la sensibilisation accrue à l’environnement qui a conduit à l’établissement de lois et d’une jurisprudence protectrice, comme dans la décision de la cour de justice fédérale de Scenic Hudson en 1965. D’autres exemples sont analysés à travers le monde, permettant des approches comparatives : pollutions résultant de l’exploitation de la mine d’Ashio au Japon entre la fin du xixe siècle et les années 1960 (Cyrian Pitteloud), mise en œuvre d’une politique systématique de gestion de l’eau à l’échelle des bassins versants en France à partir de la loi de 1964 (Stéphane Frioux), difficultés de la gestion des eaux usées en Union soviétique entre les années 1960 et 1980 (Laurent Coumel). Les efforts visant à améliorer la protection de la qualité de l’eau et à réduire les risques hydrologiques sont au cœur des nouvelles politiques environnementales élaborées au cours des années 1960 et 1970 qui, comme l’examinent les articles de ce volume, ont conduit à surmonter des défis mais aussi à de nombreux échecs. L’analyse hydrologique du complexe partage de l’eau du fleuve Cauvery dans le sud-est de la péninsule indienne (Nils-Otto Kitterød) ouvre des perspectives actuelles sur les enjeux sociaux de l’exploitation de la ressource et sur les solutions techniques proposées dans un contexte de forte pression démographique et de changement climatique.

Contents:

All the best, Marie Bolton

Marie BOLTON
Maître de conférences en histoire américaine

Département d’Etudes Anglophones

CHEC (Centre d’Histoire : « Espaces et Cultures »)
Université Clermont Auvergne