CFP : "Sociétés sans frontières ? Les nouveaux horizons des études transnationales"

Scroll down for English version.

Appel à communications ;

Sociétés sans frontières ? Les nouveaux horizons des études transnationales

Conférence internationale à l’Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3, Institut du Monde Anglophone, 17-18 septembre 2015

Organisé par le Center for Research on the English-Speaking World (CREW, EA 4399)

Depuis un quart de siècle, une pluralité de phénomènes sociaux longtemps analysés principalement ou exclusivement dans l’espace et par le prisme des Etats-nations ont été revisités dans des contextes plus vastes et déterritorialisés. Les chercheurs en sciences sociales ont par le même mouvement accordé une importance accrue aux mouvements migratoires (Basch, Glick Schiller and Szanton Blanc, 1994 ; Portes 1998 ; Levitt 2001), aux dynamiques économiques et aux processus de formation de classe à l’échelle mondiale (Strange 1989 ; Palan ed. 2000 ; Robinson 2003), aux mobilisations sociales transnationales (Keck & Sikkink 1998 ; Tarrow 2005 ; Smith & Wiest 2012), à la circulation des idées et des pratiques culturelles (Joseph, Legrand & Salvatore eds. 1998), aux activités criminelles (Zilberg 2011) et à beaucoup d’autres phénomènes sociaux qui tendent à « déborder » ou à transcender les frontières nationales. Ces objets de recherche ont contribué au fleurissement des études transnationales au sein de différents champs disciplinaires. En sciences humaines et sociales, les échelles d’analyse se sont diversifiées afin de mettre en lumière des échanges internationaux, des processus « translocaux » et des liens transfrontières de toutes sortes (Caillé and Dufoix eds., 2013).

Dans cette perspective, le “nationalisme méthodologique” apparaît comme un véritable obstacle épistémologique (Wimmer & Glick Schiller 2003).

L’EA 4399, Center for Research on the English-Speaking World (CREW) de l’Université Sorbonne Nouvelle (Paris 3), dont les activités se concentrent sur les îles britanniques, l’Amérique du Nord (Etats-Unis et Canada), et d’autres régions anglophones a développé un véritable intérêt pour les perspectives transnationales à travers différentes approches et objets d’études allant – pour prendre quelques exemples – de l’immigration latino-américaine aux Etats-Unis aux accords de libre-échange transrégionaux en passant par les réseaux médiatiques et l’interlinguisme. Les 17 et 18 septembre 2015, l’équipe CREW organise un colloque international dont le but est de rassembler des spécialistes de différents champs disciplinaires qui ont contribué au développement des études transnationales ou en ont tiré inspiration.

Il serait certes tentant d’exagérer l’importance du transnationalisme en le présentant comme une force globalisante qui affaiblit inexorablement l’autorité des Etats-nations et remet en question la pertinence des frontières, des institutions, et des formes de solidarité nationales (voir notamment les réserves de Waldinger 2004). Toutefois, les études transnationales ne prétendent pas se substituer à l’analyse des phénomènes nationaux. Dans certains cas, la souveraineté et les d’identité(s) nationales se réaffirment en opposition directe aux logiques transnationales et n’en ressortent que plus fortes. L’objet de ce colloque n’est pas de promouvoir le transnationalisme comme une perspective totalisante, mais plutôt d’examiner la pertinence de cet angle de vue, d’une importance croissante pour la recherche en sciences sociales à l’ère de la mondialisation.

L’objet de cette manifestation est de sonder les tendances récentes des études transnationales et les nouvelles orientations qu’elles pourraient prendre d’un point de vue théorique, méthodologique ou empirique. Les thématiques suivantes seront privilégiées, bien que d’autres propositions hors-thème seront aussi prises en compte.

· Histoire sociale, y compris histoire coloniale/impériale, mouvements sociaux transnationaux en contextes coloniaux et postcoloniaux ;

· Migrations, notamment histoire, géopolitique et économie politique, sociologie et ethnographie, ainsi que les aspects culturels et politiques des migrations ;

· Relations internationales (RI) /transnationales et économie politique internationale, sociologie des RI et rôle des acteurs étatiques et non-étatiques ; rôle des firmes multinationales, des acteurs financiers ; nouveaux modèles d’intégration économiques régionales et transrégionales ;

· Sociologie des mouvements sociaux transnationaux, y compris les mouvements ouvriers/syndicaux, féministes, écologistes, altermondialistes ;

· Etudes des médias et de la communication : histoire, sociologie, économie politique de la communication et des médias, théorie des médias d’un point de vue transnational ;

· « Communautés épistémiques » et circulation transnationale des idées ;

· Analyse comparative des politiques publiques dans leur dimension internationale/ transnationale, circulation des idées, des théories et des modèles de politique publique. Modèles de citoyenneté : multiculturalismes, républicanismes, politiques anti-discriminatoires.

Conférenciers d’honneur (keynote speakers) confirmés :

Nina Glick Schiller, professeure émérite d’anthropologie sociale, Université de Manchester (Royaume-Uni), membre du Research Institute for Cosmopolitan Cultures ;

Robert O’Brien, professeur de science politique, McMaster University (Hamilton, Ontario) et éditeur associé de Global Labour Journal.

Soumission : Les communications, d’une durée de 20 minutes, pourront être faites en anglais ou en français. Les propositions doivent être envoyées aux membres du comité organisateur (voir adresses plus bas). Elles doivent tenir en une page et inclure une courte bibliographie. L’auteur-e peut joindre dans le corps de son message électronique un aperçu de ses travaux et une courte biographie. Date limite d’envoi des propositions de communication : 15 décembre 2014. Notification d’acceptation : 30 janvier 2015

Comité organisateur : ● James Cohen : james.cohen@univ-paris3.fr ● Yann Béliard : yann.beliard@univ-paris3.fr ● Jean-Baptiste Velut : jean-baptiste.velut@univ-paris3.fr ● Evelyne Payen-Variéras : evelyne.payen@univ-paris3.fr + Anne Cousson, doctorante

Membres du comité scientifique :

● Martine Azuelos, professeure émérité de civilisation nord-américaine, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Constance Bantman, historienne, études françaises, University of Surrey ● Olivier Compagnon, professeur d’histoire latino-américaine, Institut des hautes études de l’Amérique latine (IHEAL), Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle, membre du CREDA (Centre de recherche et de documentation sur les Amériques, UMR 7227) ● Jorge Duany, Dept. of Global and Sociocultural Studies, School of International and Public Affairs, Florida International University, directeur du Cuban Research Institute ● Divina Frau-Meigs, professeur de civilisation nord-américaine, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ; directrcie du Center de Liaison de l’enseignement et des médias d’information (CLEMI), ancienne directrice de CREW ● Romain Garbaye, professeur de civilisation britannique, directeur du CREW, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Laura Hobson-Faure, MCF, civilisation nord-américaine, CREW/CRAN, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Neville Kirk, historien des mouvements sociaux, Manchester Metropolitan University (R.-U.) ● Thomas Lacroix, chercheur CNRS associé au Migrinter (UMR 7301), Université de Poitiers ● Christine Lorre-Johnston, MCF, civilisation nord-américaine, THALIM (UMR 7172), Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Valérie Peyronel, professeur d’anglais, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ; directrice du CERVEPAS (Centre de recherches sur la vie économique des pays anglophones, CREW) ● Mélanie Torrent, MCF études britanniques, LARCA (UMR 8225), Université de Paris Diderot. ● Christine Zumello, professeur de civilisation nord-américaine, CREW/CERVEPAS, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle

* * * * *

English version, call for papers

Societies Beyond Borders ? New Perspectives in Transnational Studies

INTERNATIONAL CONFERENCE to be held at the UNIVERSITY OF PARIS 3 - SORBONNE NOUVELLE,

INSTITUT DU MONDE ANGLOPHONE, SEPTEMBER 17-18, 2015

Organized by the CENTER FOR RESEARCH ON THE ENGLISH-SPEAKING WORLD (CREW EA 4399)

Over the past quarter century, a broad range of social phenomena long examined by researchers largely or exclusively within the perimeters and through the lenses of nation-states have come to be re-examined in broader and more de-territorialized contexts, unbound by national limits. Increasing attention to economic exchanges and processes of class formation (see for example Strange 1989 ; Palan ed. 2000 ; Robinson 2003, references below), migratory movements (Basch, Glick Schiller and Szanton Blanc, 1994 ; Portes 1998 ; Levitt 2001, and many others), mobilizations (Keck and Sikkink 1998 ; Tarrow 2005 ; Smith and Wiest 2012), knowledge and culture (Joseph, Legrand and Salvatore eds. 1998), criminal activities (Zilberg 2011) and indeed to all sorts of border-crossing social phenomena, has led to the emergence and consolidation of transnational perspectives in several areas of the human and social sciences. This trend has been accompanied by a strong impulse in historiography to move away from nation- and state-centered histories toward differentiated scales of analysis affording greater attention to international exchanges and “trans-local” connections of all sorts (see Caillé and Dufoix eds., 2013). “Methodological nationalism” (Wimmer and Glick Schiller 2003) has been identified as epistemological obstacle to be overcome.

The Center for Research on the English-Speaking World (CREW) of the University of Paris 3 - Sorbonne Nouvelle, whose activities are primarily centred on the British Isles, North America (the U.S. and Canada) and other anglophone regions of the world, has taken an increasing interest in transnational perspectives through research objects ranging from Latin American immigration to the United States to various trans-regional free trade agreements and phenomena of interlingualism, to name just a few examples. On September 17-18, 2015, the CREW will be hosting an international colloquium to bring together scholars from a broad range of academic fields who have innovated in transnational approaches or in one way or another put them to fruitful and creative use.

It is, of course, possible to exaggerate the importance of transnationalism by magnifying it into an inexorable globalizing logic that tends inevitably to diminish the sovereignty of nation-states and the pertinence of national boundaries, institutions and solidarities (see, for example, the reservations of Waldinger 2004). However, studies of transnationalism do not claim fully to replace or supersede studies focusing on states and national formations. In some cases national sovereignty and national identifications reassert themselves “with a vengeance”, in ways that challenge transnationalizing logics, sometimes frontally. The purpose of the conference is not to promote transnationalism as an all-encompassing perspective, but rather to examine it as an angle of vision of growing importance for social research.

The purpose of this gathering will be to pursue discussions about the directions new research is taking or could take, in terms of theory, methodology or choice of objects. The following areas will be privileged, although proposals falling outside these fields will also be considered if they promise to open new pathways in transnational studies more generally.

social history, including colonial/imperial history, transnational social movements in colonial and post-colonial contexts ;

migrations studies, including history, geopolitics and political economy, sociology/ethnography, as well as the cultural dimension and the politics of migrant transnationalism ;

sociology of international/transnational relations involving various categories of state and non-state actors, such as non-profit organizations, multinational firms, financial actors etc. ; dynamics and stakes of regional and cross-regional models of economic integration ;

sociology of transnational mobilizations and social movements of all sorts, including labor movements, women’s movements, ecology and global justice movements ;

media and communications studies, including history/sociology/political economy of communications and the media ; media theory in its transnational dimension ;

epistemic communities and the transnational circulation of ideas ;

public policy studies in their international/transnational and comparative dimension ; the circulation of ideas, theories, and models of public policy. Models of citizenship : multiculturalisms, republicanisms, anti-racism and anti-discrimination policies.

Keynote speakers confirmed :

Nina Glick Schiller, emeritus professor of social anthropology, University of Manchester (U.K.), member of the Research Institute for Cosmopolitan Cultures ;

Robert O’Brien, professor political science, McMaster University (Hamilton, Ontario) and associate editor of Global Labour Journal.

Submission : Proposals for papers, to be presented orally, in English or French, in about 20 minutes, may be submitted to the organizers (see addresses below) by December 15, 2014. Replies will be made by January 30, 2015. Proposals should fit on one page and include some bibliographical references. Authors are asked to include in their e-mail message a short autobiography and summary of their works.

James Cohen : james.cohen@univ-paris3.fr ; Yann Béliard : yann.beliard@univ-paris3.fr ; Jean-Baptiste Velut ; jean-baptiste.velut@univ-paris3.fr and Evelyne Payen-Variéras : evelyne.payen@univ-paris3.fr

Members of the scientific advisory committee :

● Martine Azuelos, emerita professor of North American studies, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Constance Bantman, historian, Dept. of French Studies, University of Surrey ● Olivier Compagnon, professor of Latin American history, Institut des hautes études de l’Amérique latine (IHEAL), Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle, member of the CREDA (Centre de recherche et de documentation sur les Amériques, UMR 7227) ● Jorge Duany, Dept. of Global and Sociocultural Studies, School of International and Public Affairs, Florida International University, directeur du Cuban Research Institute ● Divina Frau-Meigs, professor of North American studies, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ; director of the Center de Liaison de l’enseignement et des médias d’information (CLEMI), former director of CREW ● Romain Garbaye, professor of British studies, director of CREW, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Laura Hobson-Faure, associate professor, North American studies,, CREW/CRAN, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Neville Kirk, historian of social movements, Manchester Metropolitan University (UK) ● Thomas Lacroix, researcher, CNRS, Migrinter (UMR 7301), Université de Poitiers ● Christine Lorre-Johnston, associate professor, North American studies , THALIM (UMR 7172), Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ● Valérie Peyronel, professeur d’anglais, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle ; directrice du CERVEPAS (Centre de recherches sur la vie économique des pays anglophones, CREW) ● Mélanie Torrent, associate professor of British studies , LARCA (UMR 8225), Université de Paris Diderot. ● Christine Zumello, professor of North American studies, CREW/CERVEPAS, Université de Paris 3 Sorbonne Nouvelle